Tin tức

第４週
４日目この状況にあっては
www.KatchUp.vn
Bài 4
Ngày 4
 

25.    とあって

名画が無料で見られるとあって、席ははやばやと埋まってしまった。Bởi vì có thể xem miễn phí một cuốn phim nổi tiếng, nên rạp đã nhanh chóng không còn chỗ trống.
Ý nghĩa :Bởi vì
Cách dùng:thương dùng trong văn biết và tin tức.
Cách chia:
N/A/na/Na [普]とあって
N/ na とあって

26.    とあれば

家族の幸せのためとあれば、どんな苦労をしてもいいです。Nếu là vì hạnh phúc của gia đình thì khổ đến đâu tôi cũng làm.
Ý nghĩa :Nếu ~ thì cái gì cũng sẽ dám làm/  Nếu…, thì…
Cách chia:
V/A/na/Na/N [普] とあれば
N/ na とあれば

27.    にあって

異国の地にあって、仕事を探すこともままならない。Trong hoàn cảnh ở xứ lạ quê người, việc kiếm việc làm không thể theo ý muốn mình được.
Ý nghĩa :Ở/ trong hoàn cảnh/ trong lúc/ trong trường hợp
Cách chia:
Nにあって(は)

28.    あっての

学生あっての大学生だ。学生が来なければ、いくらカリキュラムが素晴らしくても意味がない。Trường ĐH tồn tại là nhờ SV. Nếu không có SV thì cho dù chương trình học có tuyệt vời đến đâu thì cũng không có ý nghĩa gì.
Ý nghĩa :Tồn tại nhờ
Cách dùng:[XあってのY] Bởi vì có X nên Y mới được hình thành.
Cách chia:
N1 あっての N2
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)