Tin tức

第３週
1日目予報どおり
www.KatchUp.vn
Bài 3
Ngày 1
 

51.    Vる/ Vた/ Nの + とおり/

とおりに/ とおりだ/ とおりのN
友達(ともだち)が言(い)ったとおり、日本(にほん)の物価(ぶっか)は高(たか)い。Đúng như bạn tôi đã nói, giá cả ở Nhật rất đắt đỏ.
希望(きぼう)のとおり。Đúng theo nguyện vọng
Ý nghĩa : Theo như…/ Đúng như…
Cách dùng: Một sự việc, hành động nào đó xảy ra đúng như những gì đã nói, đã nghĩ…

52.    Vる/  Vられる 　+　 ままに

春(はる)の風(かぜ)に誘(さそ)われるままに公園(こうえん)を散歩(さんぽ)した。
Tôi đã đi dạo ở công viên theo “ lời mời gọi”  của gió  mùa  xuân.
Ý nghĩa : Theo như…/ Đúng như…
Cách dùng: Phó mặc cho tình hình, làm theo cái mình thích. Diễn đạt việc làm theo ý chí hoặc tình trạng của một người khác.

53.    Aい/ Naな/ Vた ＋ことに(は)

驚(おどろ)いたことに、彼女(かのじょ)は同(おな)じ相手(あいて)と２回(かい)も離婚(りこん)して再婚(さいこん)しているんです。Tôi rất bất ngờ khi cô ấy ly hôn rồi tái hôn với cùng một người.
Ý nghĩa : Điều…/Việc…/Thật là…
Cách dùng: Điều bất ngờ, thú vị, vui vẻ, đáng buồn,…là…

54.    Nの/ Naな/ Vる/ 

               ＋ あまり
緊張(きんちょう)のあまり、体(からだ)が震(ふる)えた。Tôi run lên bần bật vì quá hồi hộp.心配(しんぱい)するあまり、母(はは)は寝込(ねこ)んでしまった。Mẹ tôi ngã bệnh vì quá lo lắng.
Ý nghĩa : Vì quá… nên
Cách dùng: Biểu lộ một tâm trạng, cảm xúc quá mức bình thường.
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)