Tin tức

Thể thơ haiku được ra đời vào thế kỉ 17 và phát triển mạnh vào thời kì Edo (1603 – 1867) Thiền sư thi sĩ lỗi lạc Matsuo Basho được thừa nhận là người khai sinh ra haiku,  Đây có lẽ là thể thơ ngắn nhất thế giới bởi mỗi bài haiku thường chỉ vỏn vẹn 17 âm tiết trong 3 câu 5+7+5. Thơ Haiku của Nhật Bản là một phần tài sản trong kho tàng văn hóa Á Đông
 

thơ Haiku
 

Về nội dung có luật cơ bản sau: không mô tả cảm xúc, chủ yếu ghi lại sự việc xảy ra trước mắt. Một bài Haiku Nhật luôn tuân thủ hai nguyên lý tối thiểu, đó là Mùa và Tính Tương Quan Hai Hình Ảnh

秋の暮れ                    aki no kure                                 Tàn thu
まだ目が見えて        mada me ga miete                      mắt còn nhìn thấy
鴉飛ぶ                        karasu tobu                                 quạ bay đi.
     (山口誓子)             (Yamaguchi Seishi,1951)
 
Trong thơ haiku cổ điển buộc phải có kigo (季語, quý ngữ) nghĩa là từ miêu tả một mùa nào đó trong năm, Một bài haiku thường chỉ "gợi" chứ không "tả", hình ảnh và cảm nhận sau khi đọc thơ hoàn toàn phụ thuộc người đọc.
つらら太り                tsurara futori                              Tảng băng to
ほういほういと        houihoui to                                 run rẩy, lạnh lẽo
泣き男                        naki otoko                                  gã bật khóc.
(中村草田男)              (Nakamura Kusatao,1946)  

==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)