Sách Cách viết thư trong tiếng Nhật

Sách Cách viết thư trong tiếng Nhật sẽ giúp bạn cách trình một bức thư theo đúng chuẩn Nhật Bản từ cách viết lời chúc mừng, xin lỗi, đến những bức thư cảm ơn,….

Như các bạn đã biết, Nhật Bản là nơi mà người dân rất coi trọng thứ bậc xã hội, phép tắc, lễ nghĩa. Chúng ta có quan hệ sensei – senpai – kohai, rồi thì sếp – nhân viên, người già – người trẻ, con cái – cha mẹ… Mối quan hệ. thứ bậc giữa bạn với người đối diện quyết định cách cư xử, cách nói chuyện, và tất nhiên là cả cách viết thư nữa.

Sách Cách viết thư trong tiếng Nhật

Để đơn giản, có 3 loại thư tùy vào quan hệ giữa bạn với người nhận.

• Thân mật: Bạn bè, Senpai, Người có thứ bậc thấp hơn bạn
• Bình thường: Giáo viên, Bạn bè (khi muốn nhờ vả), Người có thứ bậc cao hơn.
• Trang trọng:  Những người bạn không biết, Người có thứ bậc cao hơn (khi muốn nhờ vả)

Viết thư đòi hỏi một trình độ tiếng Nhật ở mức khá và có vốn hiểu biết sâu về văn hóa và ngôn ngữ Nhật Bản, ngoài những quy tắc nêu trên, nó còn có vài ví dụ làm mẫu để bạn học hỏi. Với những bạn giỏi tiếng Nhật,  các bạn có thể ghé thăm trang web katchup.vn để tìm thêm nhiều giáo trình và các loại sách học tiếng Nhật hữu ích khác.

Đối với những người học tiếng Nhật, dù muốn hay không sẽ có lúc các bạn phải viết thư, học tiếng gì cũng vậy thôi. Mong rằng bài viết và cuốn sách này sẽ giúp ích nhiều cho các bạn.

Xem thêm Sách tiếng Nhật theo kỹ năng: https://katchup.vn/sach-tieng-nhat-theo-ky-nang/