Đàm thoại Việt – Khmer

Đàm thoại Việt – Khmer

Ngôn ngữ chính của người dân Campuchia là tiếng Khmer. Bên cạnh đó, họ còn giao tiếp được bằng tiếng Anh và cả tiếng Việt (tại một số nơi người Việt sinh sống nhiều). Vì thế, du khách sẽ dễ dàng hỏi thăm, trao đổi với người bản xứ trong chuyến du lịch Campuchia. Tuy nhiên, biết một số câu tiếng Campuchia thông dụng sẽ giúp hành trình khám phá xứ sở chùa Tháp thú vị hơn cũng như tạo được thiện cảm tốt đẹp.

Đàm thoại Việt – Khmer

Đàm thoại Việt – Khmer dành cho người Việt học nói tiếng Khmer chỉ trong một thời gian ngắn nhất. Sách có phiên âm chữ Khmer.

Nội dung của sách Đàm thoại Việt – Khmer gồm có 18 bài đàm thọai về giao tiếp, sinh hoạt trong đời sống thiết thực hàng ngày. Cuối mỗi bài có ghi chú ngữ pháp ngắn gọn, và cách sử dụng từ Khmer chính xác. Phương pháp biên soạn dễ hiểu, cấu trúc theo từng chủ đề và nội dung hoạt động thực tế,  chia thành chương mục dễ hiểu. Cuối sách có các từng vựng Việt – Khmer để giúp học viên ôn lại các từ đã học ở phần trước.

Đàm thoại Việt – Khmer được học kèm theo đĩa CD do cựu phát thanh viên tiếng Khmer của Đài Tiếng Nói Nhân Dân thành phố Hồ Chí Minh đọc và ghi âm. Với đĩa CD, bạn có thể chủ động hơn trong việc học, luyện tập và nâng cao dần khả năng phát âm từ đó giao tiếp được tự tin hơn.

Một số mẫu câu giao tiếp tiếng Khmer thông dụng:

• Xin chào: Sous sa rye
• Chào buổi sáng: Arun soou sduii
• Chào buổi chiều: Tivaa soou sduii
• Chào buổi tối: Saayan soou sduii
• Chào tạm biệt: Lia suhn hao-y
• Chúc may mắn: Soam aoy baan joak jay
• Xin lỗi: Sohm toh
• Cảm ơn: Aw kohn
• Không có chi: Soum swa khom
• Vâng: baht (nếu là con trai), Jah (nếu là con gái)
• Vui lòng nói lại lần nữa: Sohm niyay m’dawng tiat

Dù bạn cần tiếng Khmer để đi công tác hay đi du lịch, thì Đàm thoại Việt – Khmer cũng sẽ là cuốn giáo trình tuyệt vời và bổ ích!!