Tin tức

第８週
４日目ということは
www.KatchUp.vn
Bài 8
Ngày 4
 

49.    A。 + ということ + B

車(くるま)が一台(いちだい)しかないということは、私(わたし)たちのうち誰(だれ)かバス(ばす)で行(い)かなければならないということだ。Chỉ có một chiếc xe thôi, có nghĩa là một trong chúng ta phải đi xe bus.
Ý nghĩa : Nghĩa là…
Cách dùng: Dùng giải thích một tình huống nào đó. 

50.    A。 + というのは + B

今日(きょう)は家(いえ)を出(で)られないんです。というのは父(ちち)の具合(ぐあい)が悪(わる)いんです。Hôm nay tôi không thể ra khỏi nhà, lí do là cha tôi bệnh.
Ý nghĩa : Lí do là…/ sở dĩ như thế…
Cách dùng:  Dùng giống なぜなら nhưng なぜなら dùng trong văn viết, というのはdùng trong văn nói.

51.    A。 + したっがて + B

このあたりは非常(ひじょう)に交通(こうつう)の便利(べんり)がよい、したがって地価(ちか)が高(たか)い。
Khu vực này giao thông rất tiện lợi, do đó giá đất rất cao.
Ý nghĩa :  Do đó…
Cách dùng:  Đây là cách kết nối một cách logic, câu trước chỉ lí do. Đây là lối nói trang trọng, thiên về văn viết.
Lưu ý:　A (理由): Lí do
B (結果): Kết quả

52.    A。 + ただし + B

診察時間(しんさつじかん)は夜(よる)７時(じ)まで、ただし、急患(きゅうかん)はこの限(かぎ)りではない。Khám bệnh thì tới 7 giờ, tuy nhiên nếu bệnh nhân cấp cứu thì không giới hạn giờ giấc.
Ý nghĩa : Có điều…/ với điều kiện là…/ tuy nhiên…
Cách dùng: Dùng để chỉ ra các chi tiết cần lưu ý  hoặc những ngoại lệ, liên quan đến điều  đã  nói trước đó. 
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)