Tin tức

第８週
２日目願ってやまない
www.KatchUp.vn
Bài8
Ngày 2

46.    にはあたらない

彼は会議でひとことも発言しなかったからといって責めるには当たらない。あのワンマン社長の前では誰でもそうなのだ。Dù anh ấy không nói lời nào trong cuộc họp, điều này cũng không đáng trách. Vì trước mặt giám đốc độc đoán ấy, ai cũng thế.
Ý nghĩa :Không đáng
Cách dùng:Diễn đạt ý nghĩa “vì lý do đó mà ngạc nhiên hay trách móc là không đích đáng”
Cách chia:
Vるに（は）あたらない

47.    にかたくない

なぜ彼があのような行動に走ったのか、事件の前後の事情をよく聞いてみれば理解にかたくない。Tại sao hắn lại có những hành động như thế. Nếu nghe kĩ sự tình trước và sau vụ việc, là hiểu ngay thôi.
Ý nghĩa :Không khó để…
Cách chia:
Nするにかたくない
Vるにかたくない

48.    てやまない

あの方は私の父が生涯尊敬してやまなかった方です。Đấy là người mà suốt đời cha tôi vẫn hằng tôn kính.
Ý nghĩa :Vẫn hằng…/ Không lúc nào nguôi
Cách dùng:Thường dùng trong văn chương như tiểu thuyết, ít dùng trong hội thoại.
Cách chia:
Vてやまない

49.    でなくてなんだろう

自分の命を犠牲にして多くの人を救ったあの男が英雄でなくてなんだろう。Người đàn ông đó, người đã hi sinh tính mạng để cứu sống nhiều người, không phải là anh hùng thì là gì
Ý nghĩa :Không phải ~ thì là gì? Không phải ~sao?
Cách chia:
Nでなくてなんだろう
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)