Tin tức

第２週
５日目行きつ戻りつ
www.KatchUp.vn
Bài 2
Ngày  5
 

39.    ては

そんなに大きな声を出しては魚が逃げてしまう。Nếu bạn nói lớn như thế thì cá sẽ trốn mất.このことを彼女にいってはかわいそうだ。Nếu nói cho cô ấy biết chuyện đó thì tội nghiệp cho cô ấy quá.
Ý nghĩa :Nếu… (theo sau là những từ ngữ diễn tả nội dung có tính tiêu cực)
Cách chia:
Vては
Aくては
N/ na では

40.    ～ては～

家計が苦しいので、母はお金の計算をしてはため息をついている。Thu chi trong gia đình khó khăn nên cứ mỗi lần tính toán tiền bạc là mẹ lại thở dài.
Ý nghĩa :Mỗi lần…/ cứ…lại
Cách dùng:Đi với động từ và diễn tả một động tác, hiện tượng lặp đi lặp lại.
Cách chia:

41.    ～ては、～ては

書いては消し、書いては消し、やっと手紙を書き上げだ。
Cứ viết rồi lại xóa, viết rồi lại xóa, mãi mới viết xong được lá thư.
Ý nghĩa :Cứ (hết)…rồi lại…
Cách chia:
V1 てはV2て,（V1てはV2て）
V1 てはV2ます,（V1ては　V2ます）

42.    ～つ、～つ

彼に会おうか会うまいかと悩んで、家の前を行きつ戻りつしていた。
Tôi phân vân là có nên gặp anh ta hay không nên cứ đi đi lại lại trước nhà.
Ý nghĩa :Khi thì…khi thì
Cách chia:
V1 ますつV2ますつ
Lưu ý: V1 và V2 mang nghĩa đối lập nhau
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)