Tin tức

第５週
３日目すでに述べたごとく
www.KatchUp.vn
Bài 5
Ngày 3
 

44.    ときたら

新鮮な刺し身ときたら、やっぱり辛口の日本酒がいいな。Món Sasimi tươi sống như thế này thì quả là hợp với loại rượu cay nồng Nhật Bản.
Ý nghĩa :Cái N thì
Cách dùng:Diễn tả ý “ trong một trường hợp, tình huống như thế này thì phải làm như thế này”
Cách chia:
Nときたら

45.    ときているから

あの寿司屋は、ネタがいいうえに安いときているから、いつ行っても店の前に行列ができている。Tiệm sushi đó, nguyên liệu đã ngon mà giá lại rẻ nên lúc nào cũng thấy khách xếp hàng dài trước cửa.
Ý nghĩa :Vì… đến thế
Cách dùng:Diễn tả ý theo kiểu “ vì… đến mức này nên chuyện đó cũng là điều đương nhiên”
Cách chia:
V/ A/ na/ N [普]ときている
Nときている

46.    ごとく

おれの気持ちが、お前ごとくにわかるものか。Cảm giác của tao, loại như mày sao hiểu được. 時間というものは、矢のごとく早くすぎさっていくものだ。Thời gian trôi qua như tên bắn.
Ý nghĩa :Giống như là ~, giống như ~
Cách chia:
Vる/ Vた（が）ごとく
Nのごとく
V/ A/ na/ N「普」かのごとく
*Nだ/ Naだである
*ごとくlà dạng biến đổi củaごとし

47.    ごとき

山田ごときに負けるとものか。
Tôi mà lại thua một kẻ như Yamada à?
Ý nghĩa :Như ~
Cách dùng:Diễn đạt ý “bị chế trách”. Ngoại trừ thành ngữ, tục ngữ, ngày nay thường dùng ようだ
Lưu ý:
N1のごときN2
Nごとき
*ごときlà dạng biến đổi của ごとし
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)