Tin tức

第1週
５日目やめられないことはない
www.KatchUp.vn
Bài 1
Ngày 5
 

17.    Aぃくない/  Naじゃない/ 

 Vない/Vられない ＋ ことはない
お酒(さけ)やタバコを止(や)めるのは難(むずか)しいが、やめられないことはない。Việc bỏ rượu hay thuốc lá có thể khó khăn nhưng không phải là không làm được.
Ý nghĩa : Không phải là không…/ Cũng có thể…nhưng mà…

18.    Aぃくない/  Naじゃない/ 

 Vない/Vられない＋こともない
毎日(まいにち)、漢字(かんじ)を４つか５つなら、
覚(おぼ)えられないこともない。Nếu là 4,5 chữ Hán mỗi ngày thì tôi cũng có thể nhớ được.
Ý nghĩa : Cũng có khả năng…/ cũng có, có lẽ, có lẽ là … có thể…

19.    Vないで はいられない

態度(たいど)の悪(わる)い店員(てんいん)に、一言文句(ひとこともんく)を言(い)わないではいられなかった。Đối với thái độ không tốt của nhân viên cửa hàng, tôi đã không thể thốt lên 1 lời nào.
Ý nghĩa : Không thể không…, không thể kiềm chế được mà…

20.    V ないずにはいられない

職場(しょくば)でいやなことがあると、酒(さけ)を飲(の)まずにはいられない。 Hễ có chuyện không vui ở nơi làm việc là không thể không uống rượu.
Ý nghĩa : Không thể không… (phải làm)
Là cấu trúc văn viết của 「ないではいられない」
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)