Tin tức

第７週
１日目国籍を問わず
www.KatchUp.vn
Bài 7
Ngày 1
 

12.    Nも/ Vるのも +　かまわず 

喜(よろこ)びのあまり、人目(ひとめ)もかまわず抱(だ)きついた。Vì quá vui mừng, tôi đã ôm chầm lấy anh ấy, chẳng để ý đến ánh mắt của mọi người.
Ý nghĩa : Chẳng quan tâm đến…/ bất chấp….

13.    V/Aぃ/Na/ N {普}

＋　にもかかわらず
母(はは)が止(と)めたにもかかわらず、息子(むすこ)はでかけていいた。Mặc dù người mẹ ngăn cản, đứa con trai vẫn bỏ nhà ra đi.
Ý nghĩa :  Bất chấp…/ mặc dù…
Cách dùng:  Dùng diễn tả ý nghĩa “mặc dù tình huống như thế nào”.
Lưu ý: Naだ →Na
Nだ→ N

14.    Vる/Vない/ Aぃ/Aくない/N

+　にかかわらず/　にかかわりなく
試合名晴雨(しあいめいせいう)にかかわらず決行(けっこう)する。Tôi nhất định sẽ tổ chức trận đấu bất kể trời tốt hay trời mưa.
Ý nghĩa : 　Bất cứ…/ bất kể…/ dù… vẫn…

15.    Nを問わず

経験(けいけん)の有無(うむ)を問(と)わず、募集(ぼしゅう)。Họ chấp nhận vào làm việc bất kể có kinh nghiệm hay không.
Ý nghĩa : 　Không phân biệt N…/ bất kể N…
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)