Tin tức

42.    N で  V ます

Ví dụ: 
はしでごはんをたべます。  Tôi ăn cơm bằng đũa
なんでりんごをきりますか。    Bạn cắt táo bằng gì thế?
Ý nghĩa : Cách thể hiện làm gì đó bằng phương cách, công cụ gì.
N: Danh từ chỉ phương tiện, công cụ で: trợ tự chỉ phương tiện, phương thức, phương pháp thực hiện hành động
Lưu ý: Ngoài ra, trợ từ で cũng chỉ cả phương tiện ngôn ngữ.

43.    (Từ/ Câu) は～語で何ですか

Ví dụ: 
「ありがとう」は英語(えいご)で何(なん)ですか。“ありがとう” trong tiếng Anh là gì thế?
…「Thank you」です。
… là “Thank you”.
Ý nghĩa : Cách thể hiện, hỏi 1 từ, 1 cụm từ nào đó nói như thế nào trong tiếng nước khác.
Cách dùng: để  hỏi cách nói một từ hoặc câu bằng một thứ tiếng nào đó. Khi viết, từ/câu được hỏi thường để trong dấu 「」(dấu ngoặc kép trong tiếng Nhật)

44.    
N1 (người, công ty, quốc gia)  に N2 を +    あげます(Cho, tặng, biếu)
    かします (Cho vay, cho mượn)
    かきます  (Viết)
    おしえます(Dậy, chỉ bảo)

Ví dụ: 
ともだちにてがみをかきます。Tôi sẽ viết thư cho bạn.
Ý nghĩa : Cách nói làm gì đó cho ai, hướng tới đối tượng nào.
Cách dùng: に trợ từ chỉ hướng đến của hành động → “cho ai”
Lưu ý: Với động từ あげます, N1 không được dùng là わたし

45.    
N1 (người)  に  N2 を+    もらいます  (Nhận được)
    かります  (Vay, mượn)
    ならいます  (Học)

Ví dụ: 
木村(きむら)さんは山田(やまだ)さんに花(はな)をもらいました。  Chị Kimura đã nhận được hoa từ Yamada.
Ý nghĩa : (Nhận được) ~ từ N1
Lưu ý: Khi N1 không  phải là người mà là một  cơ quan/tổ  chức nào đó, sẽ  dùng  trợ  từ から thay cho に.

46.    もう＆まだ
もうごはんをたべましたか。
…  はい、もうたべました。
…  いいえ、まだです。
Bạn đã ăn cơm rồi à?
… Vâng, tôi ăn rồi.
… Không, tôi vẫn chưa ăn.

Ý nghĩa : 
もう＋V ました：đã …rồi
まだ：vẫn/chưa,  chỉ  một  hành  động  hay  trạng  thái  chưa  xảy  ra,  chưa  hoàn thành  ở thời điểm nói.
Lưu ý: Không trả lời いいえ、まだ V ませんでした
————————————————————————————————————————————————————————–
==>> KatchUp chuyên cung cấp các sản phẩm flashcard tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, flashcard cho bé và giáo trình tiếng Nhật cùng các sách ngoại ngữ khác. KatchUp tặng miễn phí hệ thống học và thi online trên máy tính và điện thoại. Để biết thêm chi tiết quý khách vui lòng truy cập trang web: https://katchup.vn/ hay gọi vào số điện thoại: (08) 62 575 286 – 0903 61 61 03 (Linh- zalo, viber, sms)