Hỏi đáp tiếng Nhật

Sự khác nhau giữa nan với nani trong tiếng Nhật là gì ?

Chào học tiếng nhật katakana, mình là Thúy hiện đang học tiếng Nhật sơ cấp, trong quá trình học thì mình hiểu nan và nani nghĩa là gì nhưng vẫn chưa rõ cách sử dụng của chúng như thế nào, khi nào thì dùng nan, khi nào thì dùng nani, mọi thứ cứ rối tung cả lên, mong ad giải đáp giúp. (Thúy Nguyễn – Quảng Ngãi)

Trả lời:

Chào Thúy, đây cũng là câu hỏi mà nhiều bạn đã gửi về Thẻ học tiếng Nhật, vì thế nhân tiện đây mình cũng xin nói về cách dùng của [なん] và [なに] trong tiếng Nhật.
 

cach-dung-nan-va-nani-tieng-nhat

[なん] và [なに] đều có cùng nghĩa là gì, cái gì. Tuy nhiên chúng được sử dụng trong những trường hợp riêng biệt cụ thể như sau:

1. [なん] được dùng trong những trường hợp:

– Từ liền sau có âm đầu ở hàng [た], hàng [だ] và hàng [な].

れい: たべる まえに、なん いいますか。
    これは なんすか。
    なん きかいですか。

– Khi nó đứng trước hậu tố chỉ cách đếm.

れい: 太郎くんは なんさいですか。

2. [なに] được dùng đối với những trường hợp khác 1

れい: なにを しますか。 

Chúc bạn học tốt tiếng Nhật, mọi thắc mắc bạn vui lòng liên hệ email hotro@katchup.vn để được giải thích nhé!
 

Yuki Chan
Theo hoc tieng nhat

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *